Tradução: A carta furtada por Edgar Allan Poe (1945)

Nil sapientiae odiosius acumine nimio. – Seneca.

Em Paris, justamente após um tenebroso anoitecer no outono de 18–, desfrutei da mútua e reconfortante meditação e de um delicioso cigarro, na companhia de meu amigo C. Auguste Dupin, um sua pequena biblioteca, ou sala de livros, au troisieme, No. 33, Rue Dunot, Faubourg St. Germain. Ao menos durante uma hora mantemos profundo silêncio;

Da autoestima do escritor

Um escritor americano mencionado pelo Knausgård escreveu sobre o quarto volume da série Minha luta. Este texto ele revela sua identidade como o escritor que convidou Knausgård, quando de sua viajem aos EUA, para um jantar. Nenhum dos dois soube o que falar, mantiveram um constrangedor silêncio durante toda refeição. Neste texto o americano revela que a razão para nenhum dos dois ter puxado uma conversa leve era uma e a mesma, insegurança de dois sujeitos com baixa autoestima.É curioso como este perfil se repete no campo literário, temo que tal tendência leve a alguma subserviência do escritor em relação aos seu público. 

Tango do fracasso revelado

Dos meus quatro aos dezoito anos de muitos interesses mudei. Porém não deixei de ter um objetivo. Sempre quis me dedicar à algo. Desde os sete ou oito anos planejava estratégias para prestar mais atenção no que poderia me levar aos meus objetivos. Hoje noto que este esforço, que se arrasta inutilmente há mais de dez anos, nunca teve resultado.De alguma maneira quando criança sempre tive uma “lógica invertida”. Enquanto qualquer organismo que se preze tem como desejo divertir-se ou algo como ser feliz. Sempre almejei ser a melhor pessoa possível. Talvez porque acreditava que assim seria mais aceito, por qualquer coisas que não sei bem quem é, talvez por mim mesmo.

Não precisou nem de quinze anos para que este esforço se revelasse em vão. Diferente de outros nem encontrei a paz de espírito, nem me tornei bom em nada. 

Woman’s role in the history

From behind of a great man have always a great woman. But and behind of a great woman?

In the history or in the historiography the men have a more participatory role in the historic events.

But the inferiority condition of the woman in the society make with that these cases had have a mysterious spin.

The woman’s role in the history have it was marked for a singular power of decision, subsistence, persistence than a man can making.

Um blog de amigos.